- Detect provider failure text arriving via message.complete
(HTTP 4xx, "API call failed after N retries", Provider/Gateway
error: ...) and persist as an inline assistant error instead of
regular completion text, blocking the hydrate that was wiping it.
- preserveLocalAssistantErrors: merge by id so same-id hydrated
messages keep their local error, and preserve the optimistic
user+error pair as a unit (with tail-user dedupe).
- Hook all hydrate/resume writers (use-session-actions resume +
fallback, hydrateFromStoredSession, syncSessionStateToView) into
the merge so stale snapshots can't clobber a failed turn.
- Add error to chatMessagesEquivalent so the resume diff actually
sees error-only changes and paints them.
- editMessage on a failed turn now submits a plain resend (no
truncate_before_user_ordinal) and retries plainly on the
"no longer in session history" race.
Style polish on touched files:
- Inline error: text-only treatment (no card).
- User stop / edit-composer send: shared Tabler IconPlayerStopFilled
glyph + shared icon-button class slot for parity.
Brooklyn Nicholson
f9908af1a0