Bb/gui had dropped the helper but the orchestrator code merged from main still calls it (_inflight_text, _message_preview). Re-add the definition verbatim from main so session.create / _start_inflight_turn don't crash with NameError on first prompt submit.