Both keys are documented in cli-config.yaml.example and read at runtime by
hermes_cli/timeouts.py (get_provider_request_timeout and get_provider_stale_timeout),
but the provider-entry validator in config.py flagged them as unknown, producing
noisy warnings on every CLI invocation for users who followed the documented config.
Fixes#16779