fix(tui): apply terminal backend config before launch

hermes_cli/web_server.py

@@ -8573,6 +8573,11 @@ def _resolve_chat_argv(
 
     argv, cwd = _make_tui_argv(PROJECT_ROOT / "ui-tui", tui_dev=False)
     env = os.environ.copy()
+    try:
+        from hermes_cli.config import apply_terminal_config_to_env
+        apply_terminal_config_to_env(env=env)
+    except Exception:
+        _log.debug("Failed to apply terminal config bridge for dashboard chat", exc_info=True)
     env.setdefault("NODE_ENV", "production")
     # Browser-embedded chat should prefer stable wheel-based scrollback over
     # native terminal mouse tracking. When mouse tracking is enabled, wheel